<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<string_table>
	<string id="ui_map_desc_mp_agroprom_large">
		<text>Странное место. Безмолвное здание хранит свои тайны, но не оно влечет сюда сталкеров, а артефакты, которые в этом районе Зона рождает щедро. Здесь можно разжиться неплохими образцами, но можно и расстаться с жизнью. Пусть тело твоё будет быстрым, а глаз - верным, тогда удача непременно улыбнётся тебе.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_agroprom_short">
		<text>Странное место. Безмолвное здание хранит свои тайны, но не оно влечет сюда сталкеров, а артефакты, которые в этом районе Зона рождает щедро.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_atp_large">
		<text>Автобусно-троллейбусный парк, расположенный в предбаннике Зоны. Здесь навсегда замерли тракторы, автобусы, грузовики... Артефактов среди них замечено не было, однако это место популярно среди мародёров, которые занимаются отстрелом новичков и грабежом остывающих тел. Укрытие можно найти в зданиях и за техникой. Остерегайся врагов на крышах!</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_atp_short">
		<text>Автобусно-троллейбусный парк, расположенный в предбаннике Зоны. Здесь навсегда замерли тракторы, автобусы, грузовики...</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_bath_large">
		<text>Загадочное место, обладающее странной притягательной силой: экспериментальный бассейн, не известно кем и для чего именно построенный. Артефактов здесь не находили, поэтому сталкеры приходят сюда разве только за остатками диковинных агрегатов и приборов. Внимательно следи за крышами и помни, что уровень радиации тут очень высок.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_bath_short">
		<text>Загадочное место, обладающее странной притягательной силой: экспериментальный бассейн, не известно кем и для чего именно построенный.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_factory_large">
		<text>Мрачный заброшенный завод. Сколько сталкеров тут сгинуло - не счесть. Разнообразных аномалий здесь очень много, однако это место притягивает сталкеров как магнит. А всё потому, что ценных артефактов здесь... Внимание, радиация!</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_factory_short">
		<text>Мрачный заброшенный завод. Сколько сталкеров тут сгинуло - не счесть. </text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_garbage_large">
		<text>Это часть большой свалки, куда после аварии 1986 года свозили горы радиоактивного мусора. Кроме разбитых кранов, остовов автомашин и разнообразной техники тут можно обнаружить каркасы старых построек и огромный ангар. Эта часть Зоны расположена не так далеко от Кордона, но артефактов тут довольно. Многие сталкеры ищут здесь лёгкую наживу.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_garbage_short">
		<text>Это часть большой свалки, куда после аварии 1986 года свозили горы радиоактивного мусора и техники.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_lost_village_large">
		<text>Покинутая, забытая богом деревня в глубине Зоны. Мелкое ржавое озерцо, заполненное скелетами машин, навевает подсознательный страх перед окружающей действительностью. Зона любит смелых, однако остерегайся снайперов.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_lost_village_short">
		<text>Покинутая, забытая богом деревня в глубине Зоны. Мелкое ржавое озерцо, заполненное скелетами машин, навевает подсознательный страх перед окружающей действительностью. </text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_military_1_large">
		<text>Заброшенная армейская база: навсегда застывшие грузовики и БТРы, разрушенные штаб и казармы. Однако эта заброшенность обманчива: богатейшее месторождение артефактов привело к тому, что враг может встретиться где угодно.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_military_1_short">
		<text>Заброшенная армейская база: навсегда застывшие грузовики и БТРы, разрушенные штаб и казармы.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_military_2_large">
		<text>Эта старая деревенька - место гиблое. И хотя ты сумел добраться сюда, расслабляться рано: будь готов в любой момент получить пулю в лоб. Здесь нигде нельзя чувствовать себя в безопасности. Пусть не подведут тебя оптика и глушитель!</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_military_2_short">
		<text>Эта старая деревенька - место гиблое. И хотя ты сумел добраться сюда, расслабляться рано.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_prypiat_large">
		<text>Город Припять, бывший город атомщиков - работников ЧАЭС... вернее, то, что от него осталось. Эти призрачные руины таят в себе вполне реальную опасность. Здесь придётся по-настоящему побороться за свою жизнь.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_prypiat_short">
		<text>Город Припять, бывший город атомщиков - работников ЧАЭС, наследие катастрофы.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_railraod_short">
		<text>Небольшая железнодорожная станция при заводе «Росток»</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_railroad_large">
		<text>Небольшая железнодорожная станция при заводе «Росток». Заржавленные вагоны и локомотивы стоят на вечном приколе. Множество артефактов приманивает сюда отчаянных сталкеров со всей Зоны.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_rostok_large">
		<text>Груды металла за бетонными стенами ржавеют без дела. В прошлом веке здесь кипел рабочий процесс, трудящиеся спешили на смену, сопровождаемые социалистическими лозунгами из громкоговорителей. Теперь завод отработал своё.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_rostok_short">
		<text>Заброшенный старый завод: молчаливые груды металла за глухими бетонными стенами.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_workshop_large">
		<text>Окраина завода «Росток» до прихода «Долга». Эти мрачные места очень богаты артефактами. Пустые ангары и склады неизменно таят в себе опасность. Будь предельно осторожен и не упускай из виду белую башню!</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_workshop_short">
		<text>Окраина завода «Росток» до прихода «Долга». Эти мрачные места очень богаты артефактами. </text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_autostation_large">
		<text>Заброшенное здание автовокзала и прилегающая территория. Если как следует поискать, можно найти остатки оборудования и припасов. Здесь нужно опасаться не только мощных аномалий, но и снайперов на крыше автовокзала: оттуда просматриваются почти все подходы.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_autostation_short">
		<text>Заброшенное здание автовокзала и прилегающая территория. Нужно опасаться мощных аномалий и вражеских снайперов.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_firestation_large">
		<text>Пожарная станция, все силы которой были брошены на спасение ЧАЭС в 1986 году. Башня - отличная боевая позиция, с которой открывается вид на все окрестности. Верхние этажи домов и подвалы мало кто посещает... но, может, это и к лучшему. Война группировок за контроль над этой стратегической позицией не утихает уже много дней.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_firestation_short">
		<text>Пожарная станция, все силы которой были брошены на спасение ЧАЭС в 1986 году. Это отличная боевая позиция.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_limansk_large">
		<text>Небольшой район таинственного города Лиманск: покинутые жилые дома и недостроенное здание между ними. Весть о найденных здесь дорогих артефактах быстро стала известна слишком многим. С тех пор как в город открылись проходы, стрельба здесь не стихает ни на минуту.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_limansk_short">
		<text>Небольшой район таинственного города Лиманск: покинутые жилые дома и недостроенное здание между ними.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_pool_large">
		<text>Это не бассейн, а кровавая баня. По облицованным кафелем коридорам гуляет эхо выстрелов и взрывов, смешанное с криками умирающих. Не многие знают, как найти это место, но ещё меньшему числу удалось выбраться оттуда живыми.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_pool_short">
		<text>Это не бассейн, а кровавая баня. По облицованным кафелем коридорам гуляет эхо выстрелов и взрывов.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_rembasa_large">
		<text>Ремонтная база неподалёку от небольшой деревни. Всю технику, которая была на ходу, угнали на ликвидацию последствий, а ту, что оставалась, постепенно растащили на запчасти. Местность вокруг опасная для здоровья - топкие болота и радиоактивные камыши, однако, если повезет, здесь можно найти нечто действительно ценное.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_rembasa_short">
		<text>Ремонтная база недалеко от небольшой деревни. Местность вокруг опасная для здоровья - топкие болота и радиоактивные камыши.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_sport_center_large">
		<text>Спортивный центр в Припяти, расположенный неподалёку от заброшенной школы. Виды состязаний очень сильно изменились с 1986 года; изменилось и количество желающих поучаствовать в них. Однако сталкеры по-прежнему тянутся сюда за сомнительной славой, хабаром, артефактами - и нередко уже никуда не уходят отсюда.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_sport_center_short">
		<text>Спортивный центр в Припяти расположен неподалёку от заброшенной школы.</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_darkvalley_large">
		<text>Длинная улица и заброшенный институт - вот и все достопримечательности этого опасного места в Темной Долине. Чему учили в институте доподлинно неизвестно, теперь здесь можно научиться только выживанию. И да! Будь очень внимателен на крышах...</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_darkvalley_short">
		<text>Длинная улица и заброшенный институт - вот и все достопримечательности этого опасного места в Темной Долине...</text>
	</string>
	<string id="mp_autostation">
		<text>Автостанция</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_training_camp_short">
		<text>Очень странное место. Гравитационные аномалии так сильно исковеркали землю, что ландшафт выглядит неземным...</text>
	</string>
	<string id="ui_map_desc_mp_training_camp_large">
		<text>Очень странное место. Многие смеются над сталкерами, которые, якобы, его видели, но оно действительно существует. Гравитационные аномалии так сильно исковеркали землю, что ландшафт выглядит неземным. Три огромные башни, остатки армейского оборудования и, вырванные из земли, удерживаемые в воздухе, островки суши.</text>
	</string>
</string_table>
