<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<string_table>
	<string id="hello_mil_freedom_11">
		<text>Dostal ses skrz Rudej les, takže to musíš bejt pěknej klikař. Ale situace u nás je ještě o poznání horší, žoldáku. Bariéra padla. Armáda už ji nedokáže udržet.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_freedom_111">
		<text>Co se s armádou stalo?</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_freedom_2">
		<text>Jsou mrtví... skoro všichni. Útoky zombií a mutantů přežila jenom hrstka vojáků a ti jsou teď zalezlí na svý základně u přistávací plochy vrtulníků – jako krysy v díře. A my jsme zas přišli o spoustu lidí při tom velkým záření.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_freedom_22">
		<text>Jak to myslíš, „přišli“? Co se stalo?</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_freedom_222">
		<text>To nikdo najisto neví, žoldáku, ti lidi prostě zmizeli. Několik osamělých stalkerů, ale i celý skupiny. Občas ve vysílačce zachytíme útržky volání, kdy nás žádají o pomoc. A třeba žoldáci strávili poslední tejden hledáním svých lidí někde u statku.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_freedom_3">
		<text>Já tam zajdu a zjistím, co se děje.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_freedom_333">
		<text>Dej mi vědět, kdybys zjistil něco důležitýho.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_freedom_44">
		<text>Dám.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_freedom_55">
		<text>Co teď?</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_freedom_555">
		<text>Ale nic, měj se.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_freedom_66">
		<text>Dostal ses skrz Rudej les, takže to musíš bejt pěknej klikař. Ale situace u nás je ještě o poznání horší, žoldáku. </text>
	</string>
	<string id="hello_mil_freedom_666">
		<text>Co se děje? Chci slyšel podrobnosti.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_freedom_6666">
		<text>Zajdi nejdřív za Lesníkem, ten ti všechno vysvětlí.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_freedom_77">
		<text>Co teď?</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_freedom_777">
		<text>Ale nic, měj se.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_11">
		<text>Žoldáku, hledáš tu snad něco?</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_111">
		<text>Hledám tebe. Lidi ze stanoviště Svobody mi pověděli, že jste tady někde ztratili skupinu svých lidí. Co se stalo?</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_1111">
		<text>Před několika tejdny nám přišla důležitá objednávka na vzácnej artefakt. Klientem byl někdo zvrchu – prej velký zvíře. No, samotná akce probíhala klidně: naše družstvo našlo ten artefakt někde u Bariéry, a zrovna když se vracelo zpátky, tak přišlo to velký záření. Mysleli jsme, že to nerozchoděj, ale oni to jako zázrakem přežili. Akorát že potom se nám někde v týhle oblasti ztratili. Máme příkaz je najít, abysme mohli doručit tu zásilku. Jestli to poserem, žádnej klient už nebude chtít se žoldáky spolupracovat.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_11111">
		<text>Nemůžou být mrtví? Záření přežije jen málokdo.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_111111">
		<text>Sem tam zachytíme útržky z přenosů našeho družstva, ale nedokážeme z nich nic vyčíst. Víme jenom, že se ztratili za bílýho dne a že teď trčí někde v pasti. Možná jde o anomálii nebo o nějaký svinstvo, co se v Zóně ještě neobjevilo. Netušíme, co dělat. U statku stojí stará vodárenská věž, na ní bysme mohli líp přijímat vysílání. Snažili jsme se na ní vylézt, ale zničehonic na nás vyskočila příšerná bestie, chňapla jednoho z našich chlapů a odtáhla ho pryč. Sotva jsme odtamtud zdrhli!</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_1111111">
		<text>To pro mě teda máte zajímavou práci. Ale co... svý kšefty si člověk nevybere. Potřebuju tu skupinu zachránit stejně jako vy.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_11111112">
		<text>O příšeru jsem se postaral. Teď potřebuju z vodárenský věže odvysílat souřadnice.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_11111113">
		<text>Bez obav, už jsem z vodárenský věže odvysílal souřadnice.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_22">
		<text>Rád tě vidím. Zjistil jsi, jak vysekáme naše lidi ven?</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_222">
		<text>Ještě ne.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_44">
		<text>Co novýho, žoldáku?</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_444">
		<text>Vůbec nic.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_55">
		<text>Už jsme se dlouho neviděli. Naši hoši už v tý anomálii vězí pěkně dlouho. Zjistil jsi, jak je dostat ven?</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_555">
		<text>Zjistil. Lesník mi dal souřadnice k východu, kterým se žoldáci dostanou ven z tý prostorový kapsy. Teď už potřebuju jenom dost silnej vysílač, abych je mohl kontaktovat a předat jim ty souřadnice.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_5555">
		<text>Vysílač by měl bejt na armádní základně. To velký záření vojáky pěkně pocuchalo, přežil jich jenom tak tucet. Neustále vysílají volání SOS, asi myslej, že jim přijde záchrana. Ale o tom dost pochybuju – nechají je tady prostě zhebnout, jako vždycky.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_55555">
		<text>Tucet vojáků je drsnej nepřítel, záření nezáření. Nemohli byste mi s nimi pomoct? Máme přeci stejný cíl, ne?</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_555555">
		<text>My se rozhodně nemůžeme zaplést do přestřelky s armádou. Je mi líto, žoldáku, tentokrát máš smůlu. Ovšem vím, že na jejich základnu si brousí zuby lidi ze Svobody, hodila by se jim k udržení kontroly nad bariérou. Ty ti pomůžou, jejich velitel má u mě dluh. Hned mu zavolám.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_5555555">
		<text>Díky za tip.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_55555555">
		<text>Hodně štěstí, žoldáku!</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_5555556">
		<text>Vyřeším to sám. Se Svobodou si nerozumím.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_66">
		<text>Jak to klape?</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_666">
		<text>Zatím nijak.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_667">
		<text>Dostali jsme vaše lidi ven z kapsy. Jsou na cestě do Limansku, a jestli všechno půjde hladce, budou tam za několik hodin.</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_6676">
		<text>To jsou skvělý zprávy! Mockrát díky, člověče! Jsem tvým dlužníkem!</text>
	</string>
	<string id="hello_mil_killer_77">
		<text>Jednou v Zóně si to od tebe vyberu. Teď se měj.</text>
	</string>
	<string id="mil_killer_about_around_0">
		<text>Nemáš přehled o nejnovějších zprávách?</text>
	</string>
	<string id="mil_killer_about_around_1">
		<text>No, už tu trčíme nějakou dobu, takže se docela vyznáme. Nedávno se odnikud vynořila nová frakce, Monolit. Před pár dny jsem s několika jejich lidma vyřizoval jeden kšeft. Jsou celý divný, to ti povím. Pořád mleli o tom svým Monolitu, nějakým genetickým modulu či co. Nakonec se zvedli a vyrazili na jakousi pouť, daleko za Radar. To už jsme je odepisovali – odpočívejte v pokoji, kreténi. Ale ono hovno – naši drazí poutníci se o pár dní později vrátili, ještě vygumovanější než dřív. To by mě zajímalo, na co tam ve středu Zóny narazili. Že by opravdickej Monolit? Anebo našli jenom velký kulový a z toho zoufalství se pak zbláznili? S těmahle magorama člověk nikdy neví.</text>
	</string>
	<string id="mil_killer_about_last_time_0">
		<text>Ještě nějaký další zajímavý události?</text>
	</string>
	<string id="mil_killer_about_last_time_1">
		<text>V Zóně se pořád dějou nějaký události a vždycky jsou zajímavý. O Monolitu jsem ti už říkal – poslední dobou o něm všichni mluvěj... Slyšel jsi o tý nový velký expedici do Zóny? Údajně má jít o ekology z OSN, ale to jsou jenom bláboly na papíře. Jistě, mají s sebou pár obrýlených vědátorů, ale stačí se jen podívat na ty ostatní a hned víš, že jde o ostřílený bojovníky. Netuším, co tu dělají. Jo a teď se podrž: nevyužívají průvodce. Buď je teda navádí družice, nebo je jejich mise tak tajná, že o ní nesmí nikdo jinej vědět. Podle všeho jdou k Radaru. Jak tohle dopadne, to netuším, ale pěkný to rozhodně nebude.</text>
	</string>
	<string id="mil_killer_about_what_is_you_doing_0">
		<text>Čím se tu živíte?</text>
	</string>
	<string id="mil_killer_about_what_is_you_doing_1">
		<text>Zatím ještě furt hledáme svoje lidi. Ani jinak nejsme žádný extra stalkeři – soustředíme se spíš na konkrétní zakázky. Jsme cosi jako nezávislí dodavatelé. Takhle hluboko v Zóně jsem nikdy předtím nebyl. Považuju se za informovanýho a schopnýho šéfa, ale Zónu jsem podcenil. Museli jsme toho ustát už tolik, že mým chlapům zbývá už jen kapka a zdrhnou zpátky do Kordonu. Navíc se nám nedávno donesl příběh o vážně krutých mutantech, který ovládají lidskou mysl – říká se jim kontroloři, ne? No tak tyhle kurvy ti dokážou přivodit i vidiny. Představ si to, procházíš se s kámošema a najednou kolem sebe vidíš zombíky. Takže začneš pálit do všech stran... Anebo si myslíš, že jdeš po rovný silnici, zatímco ve skutečnosti se blížíš k hraně útesu.</text>
	</string>
</string_table>
