<?xml version="1.0" encoding="windows-1251" ?>
<string_table>
	<string id="st_val_box_01_2">
		<text>Bedna ve sklepě</text>
	</string>
	<string id="st_val_box_01_2_descr">
		<text>Svoje věci jsem si uložil ve sklepě, za dveře s varovným znamením. Teď nemám čas, ale někdy si je určitě vyzvednu.</text>
	</string>
	<string id="st_val_electric_box_01">
		<text>Skrýš v pojistkové skříni</text>
	</string>
	<string id="st_val_electric_box_01_descr">
		<text>Udělal jsem si šikovnou malou skrýš v pojistkové skříni ve druhém poschodí opuštěné továrny. Počkám, až budu mít víc artefaktů, pak je všechny vyzvednu a prodám.</text>
	</string>
	<string id="st_val_pipe_o1_base_free">
		<text>Skrýš na slepém konci kolektoru</text>
	</string>
	<string id="st_val_pipe_o1_base_free_descr">
		<text>Náhodou jsem zjistil, kde je pod základnou slepý konec kolektoru. Vypadá to jako dobrá skrýš, tak jsem si v jednom křížení potrubí ulil pár věcí.</text>
	</string>
	<string id="st_val_pipe_02">
		<text>Skrýš v trubce</text>
	</string>
	<string id="st_val_pipe_02_descr">
		<text>Udělal jsem si skrýš v jedné trubce v prvním poschodí opuštěné továrny, hned u schodiště.</text>
	</string>
	<string id="st_val_pipe_02_0000">
		<text>Potrubí pod cisternou</text>
	</string>
	<string id="st_val_pipe_02_0000_descr">
		<text>Když jsem šel kolem statku, pověsili se na mě nějací čokli, tak jsem strčil zboží do potrubí pod cisternou a vypadl jsem. Vyzvednu si to, až budu moct.</text>
	</string>
	<string id="st_val_pipe_valve_01_01">
		<text>Skrýš v továrně</text>
	</string>
	<string id="st_val_pipe_valve_01_01_descr">
		<text>Mám bezva skrýš v opuštěné továrně. Je hned naproti vchodu, v tom křížovém dílu s ventilem. Snadno se to splete s nějakým jiným, protože vypadají jeden jako druhej.</text>
	</string>
	<string id="st_val_rucksack_01">
		<text>Bágl v kabině</text>
	</string>
	<string id="st_val_rucksack_01_descr">
		<text>Měl bych si zajít pro ten bágl, který jsem nechal na předním sedadle v kabině převráceného traktorového tahače. Musel jsem ho tam tuhle nechat, když mě honili.</text>
	</string>
	<string id="st_val_rucksack_01_free_base">
		<text>Skrýš pod jedlí</text>
	</string>
	<string id="st_val_rucksack_01_free_base_descr">
		<text>Měl bych si dobře zapamatovat, pod kterou jedli jsem zahrabal kořist. Je to kousek od vchodu do kolektoru, ale jinak ta jedle není nijak výjimečná.</text>
	</string>
	<string id="st_val_rucksack_02">
		<text>Bágl na stromě</text>
	</string>
	<string id="st_val_rucksack_02_descr">
		<text>Všichni si zahrabávají věci, tak jsem si pověsil bágl na strom. Vsadím se, že nahoru se nikdo nepodívá!</text>
	</string>
	<string id="st_val_rucksack_02_02">
		<text>Tajná skrýš pod střechou</text>
	</string>
	<string id="st_val_rucksack_02_02_descr">
		<text>O svou skrýš se nebojím. I kdyby se ji někdo snažil najít, museli by přeskákat mezi paprsky jako veverka, aby se k ní dostali.</text>
	</string>
	<string id="st_val_rucksack_02_03">
		<text>Skrýš ve věži</text>
	</string>
	<string id="st_val_rucksack_02_03_descr">
		<text>Řekl jsem parťákovi, že jsem cestou ztratil bágl, a ten blb mi to sežral i s navijákem. Místo toho jsem si ho schoval nahoře ve vodárenské věži. Pořád tam na mě čeká.</text>
	</string>
	<string id="st_val_rucksack_02_2">
		<text>Bágl ve výtahu</text>
	</string>
	<string id="st_val_rucksack_02_2_descr">
		<text>Kolem se pořád střílí, tak jsem neměl moc času, abych si pořádně schoval věci. Šoupl jsem je do díry pod prknem. Vyzvednu si je, až se mi to bude hodit.</text>
	</string>
	<string id="st_val_instrument_case_01">
		<text>Zámečnický kufřík</text>
	</string>
	<string id="st_val_instrument_case_01_descr">
		<text>Našel jsem kufřík s nářadím po nějakém zámečníkovi a schoval jsem si do něj na čas své "poklady". Až budu moct, odnesu si je do bezpečnější skrýše.</text>
	</string>
	<string id="st_val_seif_01">
		<text>Sejf v továrně</text>
	</string>
	<string id="st_val_seif_01_descr">
		<text>Pokud tohle někdo čte, znamená to, že jsem natáhl bačkory. Takže, co se týče mé skrýše v sejfu, rád bych ti řekl tohle - doufám, že se do ní nikdy nedostaneš, parchante!</text>
	</string>
	<string id="st_val_seif_02_descr">
		<text>Nebyl jsem si jistý, jestli se z té mizérie dostanu se zdravou kůží, a tak jsem si schoval věci v rezavém sejfu na opuštěném statku. Teď je vhodná doba si je vyzvednout.</text>
	</string>
	<string id="st_val_trees_log_01">
		<text>Pařez na ostrově</text>
	</string>
	<string id="st_val_trees_log_01_descr">
		<text>Jeden můj kamarád měl spoustu hezkých věcí, když ho na blatech přepadli. Sice to nepřežil, ale aspoň mi stihl říct, že si část kořisti schoval do vykotlaného pařezu kousek od antény. Rád bych se tam někdy stavil a sebral to.</text>
	</string>
	<string id="st_val_trees_log_01_1">
		<text>Ztrouchnivělý padlý kmen</text>
	</string>
	<string id="st_val_trees_log_01_1_descr">
		<text>Nevěřím svému parťákovi. Myslím, že se ze mě pokusí udělat vola, a tak si před ním schovávám kořist. Udělal jsem si skrýš u mostu na ostrov, v jednom shnilém kusu dřeva. Doufám, že mi ji nenajde.</text>
	</string>
	<string id="st_val_trees_stump_01">
		<text>Ztrouchnivělý pařez</text>
	</string>
	<string id="st_val_trees_stump_01_descr">
		<text>Tuhle jsem zdrhal před divočákem a šoupl jsem si věci do díry ve vykotlaném pařezu, kousek od starého statku.</text>
	</string>
	<string id="st_val_trees_stump_01_0000">
		<text>Pařez pod kopcem</text>
	</string>
	<string id="st_val_trees_stump_01_0000_descr">
		<text>Udělal jsem si skrýš na úpatí kopce, pod starým pařezem. Je to dobrá schovka - jen doufám, že mi bude pořád přát štěstí a budu do ní mít co nosit.</text>
	</string>
	<string id="st_val_trees_stump_01_1">
		<text>Pařez u plošiny</text>
	</string>
	<string id="st_val_trees_stump_01_1_descr">
		<text>Všiml jsem si, že Kolja občas chodí k jednomu pařezu na ostrově. Vsadím boty, že tam má někde skrýš. Počkám, až ukořistí ještě něco hezkého, a časem mu ji zajdu vybrat.</text>
	</string>
	<string id="st_val_trees_zaz968">
		<text>Starý záporožec</text>
	</string>
	<string id="st_val_trees_zaz968_descr">
		<text>Jen ať si ti blbí chudáci pěkně lámou hlavu, kam se jim poděly všechny věci! Ha-ha-ha! Jo jo, schoval jsem je do malého starého záporožce kousek od bažiny. Vsadím se, že tam je nikdo hledat nebude.</text>
	</string>
	<string id="st_yan_electric_box_01">
		<text>Pojistná skříň v továrně</text>
	</string>
	<string id="st_yan_electric_box_01_descr">
		<text>Koukal jsem se, co má Andrej v PDAčku, a napsal si tam, že když se začal hroutit "mozkomlejnek", udělal si skrýš v rozdrbané staré pojistné skříni ve fabrice.</text>
	</string>
	<string id="st_yan_electric_box_02">
		<text>Přístrojová deska u transformátoru</text>
	</string>
	<string id="st_yan_electric_box_02_descr">
		<text>Když začala celá továrna vypadávat, nacpal jsem všechny svoje věci za panel přístrojové desky u trafa.</text>
	</string>
	<string id="st_yan_instrument_case_01">
		<text>Kufřík v továrně</text>
	</string>
	<string id="st_yan_instrument_case_01_descr">
		<text>Zašel jsem do hangáru a objevil jsem tam takový kufřík na nástroje.  Něco v něm chřestilo, ale zrovna jsem neměl moc času to zkoumat, a tak jsem se nepodíval - nechal jsem si to na příště.</text>
	</string>
	<string id="st_yan_instrument_case_01_0000">
		<text>Malý kufřík v náklaďáku</text>
	</string>
	<string id="st_yan_instrument_case_01_0000_descr">
		<text>Hezké místo na skrýš - přímo mezi kabinou a postelí v náklaďáku. Místní zombálové a radiace mu poskytují slušnou přirozenou ochranu.</text>
	</string>
	<string id="st_yan_pipe_01">
		<text>Skrýš u plotu</text>
	</string>
	<string id="st_yan_pipe_01_descr">
		<text>Zahrabal jsem si takovou maličkost u křížení dvou potrubí u stavařského auta, hned vedle plotu.</text>
	</string>
	<string id="st_yan_pipe_02">
		<text>Pár maličkostí v potrubí</text>
	</string>
	<string id="st_yan_pipe_02_descr">
		<text>Nejcennější zboží jsem si vzal s sebou a zbytek jsem zašoupl do potrubí v té místnosti s dírou v podlaze.</text>
	</string>
	<string id="st_yan_rucksack_01">
		<text>Bágl u vchodu</text>
	</string>
	<string id="st_yan_rucksack_01_descr">
		<text>Musel jsem nechat plný bágl kořisti v rozvalinách, hned vedle vchodu. Zajímalo by mě, jestli už ho někdo našel…</text>
	</string>
	<string id="st_yan_rucksack_02">
		<text>Skříň ve ventilační šachtě</text>
	</string>
	<string id="st_yan_rucksack_02_descr">
		<text>Hej, Tony, zapamatuj si koordináty a vztažné body - bágl je ve ventilační šachtě vedle proražené zdi komplexu. Díkec, Sova.</text>
	</string>
	<string id="st_yan_rucksack_02_0000">
		<text>Bágl pod sedadlem</text>
	</string>
	<string id="st_yan_rucksack_02_0000_descr">
		<text>Neměl jsem čas na rozmyšlenou, tak jsem nacpal kořist pod sedadlo řidiče do takové zrezivělé UAZky.</text>
	</string>
	<string id="st_yan_rucksack_02_0001">
		<text>Skrýš v hnacím ústrojí jeřábu</text>
	</string>
	<string id="st_yan_rucksack_02_0001_descr">
		<text>Bůh ví, co mě to napadlo, udělat si skrýš tak blbě vysoko. Teď na ni, sakra, nedošáhnu!</text>
	</string>
	<string id="st_yan_seif_01">
		<text>Skrýš v sejfu</text>
	</string>
	<string id="st_yan_seif_01_descr">
		<text>Mám nejlepší skrýš v celé Zóně. Je to sejf v areálu fabriky.</text>
	</string>
	<string id="st_yan_trees_log_01">
		<text>Vykotlaný padlý strom</text>
	</string>
	<string id="st_yan_trees_log_01_descr">
		<text>Schoval jsem si věci ve vykotlaném padlém stromě vedle "trnu".</text>
	</string>
	<string id="st_yan_trees_log_01_0000">
		<text>Padlý strom pod kopcem</text>
	</string>
	<string id="st_yan_trees_log_01_0000_descr">
		<text>Jelikož z továrny furt akorát lezou zombálové, nezbylo mi, než se rozloučit s kořistí. Schoval jsem ji do vykotlaného padlého stromu na úpatí kopce.</text>
	</string>
	<string id="st_yan_trees_stump_01">
		<text>Pařez u věže</text>
	</string>
	<string id="st_yan_trees_stump_01_descr">
		<text>Udělal jsem si novou skrýš ve vykotlaném pařezu, na tom kopci, co je sloup vysokého napětí. Všichni si myslí, že se tam chodím kochat vyhlídkou, pitomečci!</text>
	</string>
	<string id="gar_equipment_pipe_01_ss">
		<text>Hrdlo trubky</text>
	</string>
	<string id="gar_equipment_pipe_01_ss_descr">
		<text>Udělal jsem si skrýš v hrdle trubky. Je v hromadě radioaktivního odpadu.</text>
	</string>
	<string id="gar_equipment_pipe_02_ss">
		<text>Trubka u motoru</text>
	</string>
	<string id="gar_equipment_pipe_02_ss_descr">
		<text>Hned vedle nefunkčního motoru na Smeťáku mám trubku se svýma věcma.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_cross_1">
		<text>Pod křížem</text>
	</string>
	<string id="st_agr_cross_1_descr">
		<text>Agroprom, křoví, kříž. Hrob pod křížem.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_electric_box_02">
		<text>Elektrická skříňka v dílně</text>
	</string>
	<string id="st_agr_electric_box_02_descr">
		<text>Ten vymrdanej dehydrátor nás obírá o naše věci. Hajzl jeden starej. Schovám si před ním svoje věci do elektrický skříňky ve druhým patře.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_instrument_case_01">
		<text>Traktor</text>
	</string>
	<string id="st_agr_instrument_case_01_0000">
		<text>Auto v garáži</text>
	</string>
	<string id="st_agr_instrument_case_01_0000_descr">
		<text>Schovávám si věci do kufru velitelovy káry. Dokud s tím nikam neodjede, jsou mý krámy v bezpečí.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_instrument_case_01_0001">
		<text>Schránka pod vagónem</text>
	</string>
	<string id="st_agr_instrument_case_01_0001_descr">
		<text>Schránka na nářadí pod vagónem v Agropromu.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_instrument_case_01_0002">
		<text>Autobus na zastávce</text>
	</string>
	<string id="st_agr_instrument_case_01_0002_descr">
		<text>Schránka na nářadí v autobusu na zastávce, je to poblíž základny neutrálů.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_instrument_case_01_descr">
		<text>Když Timmy konečně opravil traktor, naskákali jsme do něj a vyjeli jsme si na noční jízdu. Pak jsme potkali upíra. Museli jsme se urychleně zdejchout, a tak jsme tam nechali bednu s kořistí.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_pipe_02">
		<text>Trubka v haraburdí</text>
	</string>
	<string id="st_agr_pipe_02_descr">
		<text>Skrýš: zablokovaný vchod v podzemí, uvnitř zahnutý trubky.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_rucksack_01">
		<text>Batoh nikoho</text>
	</string>
	<string id="st_agr_rucksack_01_0000">
		<text>Základna stalkerů</text>
	</string>
	<string id="st_agr_rucksack_01_0000_descr">
		<text>Musel jsem svůj batoh vyhodit do větví toho stromu, jinak by všichni věděli, že to já jsem udal Vitaliho. Nejsnáz se k němu dá dostat po trubkách ze základny neutrálů.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_rucksack_01_descr">
		<text>Zahlíd jsem ho na stromě poblíž základny Povinnosti, ale neměl jsem čas pro něj vylézt.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_rucksack_02">
		<text>Trubka v bažinách</text>
	</string>
	<string id="st_agr_rucksack_02_0000">
		<text>Ztracený batoh</text>
	</string>
	<string id="st_agr_rucksack_02_0000_descr">
		<text>Vraceli jsme se z výletu, odpočívali jsme mezi balvanama a já tam nějak zapomněl svůj batoh. Až budu mít čas, vrátím se tam pro něj.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_rucksack_02_0001">
		<text>Rigmanův batoh</text>
	</string>
	<string id="st_agr_rucksack_02_0001_descr">
		<text>Musel jsem vylézt až úplně nahoru tý věže a tam počkat, než odeženete ty zasraný psy. Batoh jsem musel upustit někde v křoví.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_rucksack_02_descr">
		<text>Mám skrýš v trubce v bažinách. Zboží je v batohu.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_seif_01">
		<text>Trezor v křoví</text>
	</string>
	<string id="st_agr_seif_01_descr">
		<text>Snažili jsme se ten trezor plnej krámů protáhnout korytem. Po dešti tam ale bylo tolik bláta, že jsme pořád podkluzovali a padali. Nakonec jsme ho prostě nechali ležet a odešli.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_trees_log_01">
		<text>Osamělá kláda</text>
	</string>
	<string id="st_agr_trees_log_01_0000">
		<text>Velikonoční vajíčka</text>
	</string>
	<string id="st_agr_trees_log_01_0000_descr">
		<text>Blížej se Velikonoce. Tony chtěl, abysme pro bandu připravili pár překvapení. Schoval jsem jedno z „velikonočních vajíček“ do klády.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_trees_log_01_descr">
		<text>Tak daleko v houští nebude mojí skrýš v kládě nikdo hledat.</text>
	</string>
	<string id="st_agru_treasure_1">
		<text>Trubka v řídicí místnosti</text>
	</string>
	<string id="st_agru_treasure_1_descr">
		<text>Když se odevšad začali hrnout mutanci, schoval jsem pár svých věcí do trubky a tu jsem odšťouchnul.</text>
	</string>
	<string id="st_agru_treasure_2">
		<text>Batoh v anomálii</text>
	</string>
	<string id="st_agru_treasure_2_descr">
		<text>Když jsem přecházel přes most, jako na potvoru mi spadl batoh dolů do zamořený oblasti. Snažil jsem se pro něj dostat, ale nešlo to.</text>
	</string>
	<string id="st_agru_treasure_3">
		<text>Opuštěný kredenc</text>
	</string>
	<string id="st_agru_treasure_3_descr">
		<text>Ten kredenc jsem měl vždycky rád. Je prostornej. Když se na nás vyvalili mutanti, museli jsme utéct a já ho tam nechal.</text>
	</string>
	<string id="st_agru_treasure_4">
		<text>Batoh u mrtvoly</text>
	</string>
	<string id="st_agru_treasure_4_descr">
		<text>Svině jedny mutantský, co trochu připomínaly krysy nebo tarbíky, mi roztrhali kámoše na cucky. Sotva jsem vyvázl – díky Bohu, že nedaleko byly schody.</text>
	</string>
	<string id="st_agru_treasure_5">
		<text>Batoh pod schody</text>
	</string>
	<string id="st_agru_treasure_5_descr">
		<text>Ve vodě pod schody jsem zahlédl veliký černý batoh. Byl bych tam pro něj vlezl, kdyby tam nebyla ta podělaná anomálie.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_cross_2">
		<text>Pod křížem na kopci</text>
	</string>
	<string id="st_esc_cross_2_descr">
		<text>Schoval jsem svý věci ve falešným hrobě stalkera na kopci.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_instrument_case_01_ramp">
		<text>Truhla nad mostem</text>
	</string>
	<string id="st_esc_instrument_case_01_ramp_descr">
		<text>Nacpal jsem svý krámy do truhly nad místem, kde se stýkají mostní nosníky. To byl nápad, při šplhání jsem vypotil hektolitr vody...</text>
	</string>
	<string id="st_esc_pipe_02_in_crater">
		<text>Trubka pod padlým stromem</text>
	</string>
	<string id="st_esc_pipe_02_in_crater_descr">
		<text>Svůj tábor jsme rozbili nedaleko vesnice zelenáčů. Skryl jsem tam své věci do trubky pod padlým stromem. Vyzvednu si je později.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_pipe_03_in_crater">
		<text>Trubka v tunelu</text>
	</string>
	<string id="st_esc_pipe_03_in_crater_descr">
		<text>Házeli jsme do anomálií všelijaký haraburdí a omylem jsme tam hodili i trubku napěchovanou naším lupem. Furt tam ještě leží a sbírá prach...</text>
	</string>
	<string id="st_esc_rucksack_01_in_chimney">
		<text>Batoh v rouře u kamen</text>
	</string>
	<string id="st_esc_rucksack_01_in_chimney_descr">
		<text>Ještě když jsem tu byl novej, udělal jsem si skrýš v rouře od starých kamen. Už si ani nepamatuju, co jsem tam nechal.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_rucksack_01_natree">
		<text>Skrýš na stromě</text>
	</string>
	<string id="st_esc_rucksack_01_natree_descr">
		<text>Z tohodle stromu jsem pozoroval parkoviště vozidel, a tak jsem tam rovnou schoval i svůj batoh. Nejsnáz se tam vyleze po větvi ze stráně.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_rucksack_01_pod_train">
		<text>Pod lokomotivou</text>
	</string>
	<string id="st_esc_rucksack_01_pod_train_descr">
		<text>Velitel nám rozkázal, abychom okamžitě naklusali na pomoc Nikolajevově skupině. Takže jsem narychlo schoval svůj batoh pod lokomotivu, hned u náspu.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_rucksack_02_inbush">
		<text>Batoh za keřem</text>
	</string>
	<string id="st_esc_rucksack_02_inbush_descr">
		<text>Jednou v noci na nás naběhli banditi a začali se s náma střílet. Netrvalo to dlouho a museli jsme se zdejchnout, takže jsem nacpal svůj batoh mezi nějaký kameny schovaný za keřem.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_rucksack_02_natree">
		<text>Batoh pod dřívím</text>
	</string>
	<string id="st_esc_rucksack_02_natree_descr">
		<text>Přikryl jsem své věci nějakým tím dřívím. Jsou hned vedle dvoupatrové budovy naproti statku.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_seif_03">
		<text>Trezor v trubce</text>
	</string>
	<string id="st_esc_seif_03_0000">
		<text>Trezor na základně</text>
	</string>
	<string id="st_esc_seif_03_0000_desc">
		<text>Zil si svý věci schovává do trezoru na základně neutrálů v Kordonu.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_seif_03_descr">
		<text>Založil jsem si s Koljanem takovou malou schovku v trezoru na Smetišti, kousek od vesnice zelenáčů.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_trees_log_01">
		<text>Výduť v kládě</text>
	</string>
	<string id="st_esc_trees_log_01_descr">
		<text>Zaútočili na mě psi, takže jsem neměl moc na výběr – schoval jsem si věci do prasklý klády uprostřed pole a utekl jsem do tábora.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_trees_log_02">
		<text>Skrýš v kládě</text>
	</string>
	<string id="st_esc_trees_log_02_descr">
		<text>Objevil jsem souřadnice skrýše jednoho mrtvýho stalkera – je to uvnitř klády za statkem.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_trees_stump_01">
		<text>Pařez v jedlovém lese</text>
	</string>
	<string id="st_esc_trees_stump_01_descr">
		<text>S kámošem jsme si schovali naší skromnou kořist do starýho pařezu mezi několika jedlema.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_trees_stump_01_penb_syn_trader">
		<text>Pařez u vesnice</text>
	</string>
	<string id="st_esc_trees_stump_01_penb_syn_trader_descr">
		<text>Nechtělo se mi schovávat věci moc daleko, tak jsem si prostě vybral první solidní pařez od vesnice zelenáčů, ve kterým byla díra. Takhle to snadno najdu.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_trees_stump_02">
		<text>Pařez v lese</text>
	</string>
	<string id="st_esc_trees_stump_02_descr">
		<text>Sidorovič po nás chtěl, abysme připravili schránku vedle stanoviště hlídajícího východ ven, nejspíš pro nějakýho nováčka. Nasoukali jsme to všechno pod pařez u kopce.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_trees_stump_03">
		<text>Pařez v Kordonu</text>
	</string>
	<string id="st_esc_trees_stump_03_descr">
		<text>Cestou na Smetiště jsem všechno schoval do pařezu v lese, aby ze mě banditi nic nevymlátili.</text>
	</string>
	<string id="st_found_new_treasure">
		<text>Získány informace o skrýši:</text>
	</string>
	<string id="st_gar_electric_box_01">
		<text>Elektrická skříňka v odpadcích</text>
	</string>
	<string id="st_gar_electric_box_01_descr">
		<text>Odložil jsem si pár věcí stranou, abych je mohl později prodat na bleším trhu. Jsou v elektrický skříňce hned vedle kabiny spadlého jeřábu.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_electric_box_02">
		<text>Rozvodná skříň pod barabiznou</text>
	</string>
	<string id="st_gar_electric_box_02_descr">
		<text>Už se nemůžu dočkat, až prodám tu věcičku, co jsem si schoval do rozvodný skříně pod nedalekou barabiznou.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_electric_box_02_ss">
		<text>Elektrická skříňka na skládce</text>
	</string>
	<string id="st_gar_electric_box_02_ss_descr">
		<text>Lup je ukrytej pod krytem elektrický skříňky v jedný hromadě na skládce.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_pipe_02">
		<text>Trubka na Smetišti</text>
	</string>
	<string id="st_gar_pipe_02_descr">
		<text>Ukryl jsem si věci do odříznutý trubky, aby mi je nikdo nemohl sebrat.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_pipe_05">
		<text>Trubka u paty jeřábu</text>
	</string>
	<string id="st_gar_pipe_05_descr">
		<text>U paty spadlýho jeřábu leží trubka. Schoval jsem si do ní několik cetek na horší časy, jen kdyby něco.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_rucksack_02">
		<text>Batoh pod jedlí</text>
	</string>
	<string id="st_gar_rucksack_02_1_ss">
		<text>Batoh v kabině jeřábu</text>
	</string>
	<string id="st_gar_rucksack_02_1_ss_descr">
		<text>Schoval jsem si batoh do kabiny jeřábu, když ještě stával. Teď spadl a já se tam nemůžu dostat.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_rucksack_02_descr">
		<text>Dokud mi nepřestane hořet za patama, můj batoh bude muset zůstat schovanej pod touhle jedlí.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_rucksack_02_ss">
		<text>Úkryt před nepřáteli</text>
	</string>
	<string id="st_gar_rucksack_02_ss_descr">
		<text>Nasoukal jsem svůj batoh do haldy radioaktivního odpadu, aby nepadl do rukou nepříteli.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_rucksack_03">
		<text>Věci na skládce</text>
	</string>
	<string id="st_gar_rucksack_03_descr">
		<text>Zastrčil jsem svý věci pod betonovou desku vedle radioaktivního vrakoviště. Měl bych si je co nejdřív vyzvednout, než je najde někdo jinej.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_rucksack_04">
		<text>Střecha lokomotivy</text>
	</string>
	<string id="st_gar_rucksack_04_descr">
		<text>Nechal jsem svůj batůžek ležet na střeše lokomotivy. Zespodu tam není vůbec vidět, ale přitom se tam dá z náspu dobře vylézt.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_seif_01">
		<text>Trezor v kaluži</text>
	</string>
	<string id="st_gar_seif_01_descr">
		<text>Pochybuju, že by se někdo pokoušel vykopat zapadlej trezor z takovýhle kaluže. Je to dobrý místo pro dočasný skladování.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_seif_03">
		<text>Trezor pod nosníkem</text>
	</string>
	<string id="st_gar_seif_03_descr">
		<text>Schoval jsem si kořist do trezoru poblíž cedule Pozor radioaktivita. Tam by se jí pokoušel ukrást jenom sebevrah.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_trees_log_01">
		<text>Díra v kládě</text>
	</string>
	<string id="st_gar_trees_log_01_descr">
		<text>Ukrývám si věci do díry v kládě. Je to kousek od koncentračního tábora.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_trees_log_02">
		<text>Kláda za dubem</text>
	</string>
	<string id="st_gar_trees_log_02_descr">
		<text>Koljan mi poslal echo – prej že si Koukol schovává krámy do díry v kládě za jedním uschlým dubem. </text>
	</string>
	<string id="st_gar_trees_log_03">
		<text>Kláda v křoví</text>
	</string>
	<string id="st_gar_trees_log_03_descr">
		<text>Napěchoval jsem svý cetky do klády a tu jsem odtáhl do křoví. Tam by měla bejt v bezpečí před cizími zraky.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_trees_stump_01">
		<text>Trestancova skrýš</text>
	</string>
	<string id="st_gar_trees_stump_01_descr">
		<text>Jeden z kopáčů se snažil prchnout i s nakradenýma věcma, ale Ovčák a pár chlapů ho dohonili. Rozsekali ho na maděru, ale ty věci nenašli. To akorát já vím o tom pařezu, kterej kopáči používají jako skrýš.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_trees_stump_03">
		<text>Osamělá skrýš</text>
	</string>
	<string id="st_gar_trees_stump_03_descr">
		<text>Zřídil jsem si skrýš v osamělém pařezu – jen pro případ, že by se mě někdo z vlastních rozhodl okrást.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_trees_stump_04">
		<text>Úkryt u základny</text>
	</string>
	<string id="st_gar_trees_stump_04_descr">
		<text>Teda nevím co ostatní, ale já svý věci schovávám hezky Jógovi pod nosem – pod starej pařez hned vedle plotu.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_zaz968">
		<text>Bílý Zaporožec</text>
	</string>
	<string id="st_gar_zaz968_descr">
		<text>Jednoho dne přijde Jóga o nadvládu nad Smeťákem. V ten den vyhrabu svý věci z toho bílýho Zaporožce a se Smeťákem se navždy rozloučím. </text>
	</string>
	<string id="st_hos_electric_box_02">
		<text>Elektrická skříňka v nemocnici</text>
	</string>
	<string id="st_hos_electric_box_02_descr">
		<text>S parťákama jsme si zřídili úkryt v elektrický skříňce na prvním patře nemocnice.</text>
	</string>
	<string id="st_hos_rucksack_01">
		<text>Batoh pod schody</text>
	</string>
	<string id="st_hos_rucksack_01_descr">
		<text>Když jsme útočili na druhý patro, potřebovali jsme si odložit všechny přebytečnosti.</text>
	</string>
	<string id="st_hos_seif_01">
		<text>Barikády v hale</text>
	</string>
	<string id="st_hos_seif_01_descr">
		<text>Dostal jsem se do hustý přestřelky a uvízl jsem v hale na druhým patře nemocnice. Musel jsem si schovat věci do starýho trezoru v barikádě.</text>
	</string>
	<string id="st_lim_electric_box_01">
		<text>Kanalizační trubka</text>
	</string>
	<string id="st_lim_electric_box_01_2">
		<text>Elektrická skříňka v Rádiové vlně</text>
	</string>
	<string id="st_lim_electric_box_01_2_descr">
		<text>Když jsme dobývali budovu institutu, narazil jsem na něčí schránku v elektrický skříňce na balkóně. Museli jsme ale chvátat, nestihl jsem to pobrat.</text>
	</string>
	<string id="st_lim_electric_box_01_descr">
		<text>Zahlídl jsem něčí věci v trubce od kanálu. Až zase půjdeme kolem, vyzvednu si je.</text>
	</string>
	<string id="st_lim_instrument_case_01">
		<text>Tlumok ve výklenku</text>
	</string>
	<string id="st_lim_instrument_case_01_1">
		<text>Tlumok v podkroví</text>
	</string>
	<string id="st_lim_instrument_case_01_1_descr">
		<text>Dva dny jsme odráželi ustavičný útoky. Ke konci už nás zahnali až na střechu, ale v tu chvíli konečně dorazily posily. V jenom výklenku jsem zahlídl tlumok, jenomže jsem si ho zapomněl vzít.</text>
	</string>
	<string id="st_lim_instrument_case_01_descr">
		<text>Zrovna jsme procházeli dvorem, když jsem si všiml malý bedny u plotu.</text>
	</string>
	<string id="st_lim_pipe_02">
		<text>Trubka pod UAZem</text>
	</string>
	<string id="st_lim_pipe_02_01">
		<text>Za garážemi</text>
	</string>
	<string id="st_lim_pipe_02_01_descr">
		<text>Zahlíd jsem někoho, jak si schovává krámy za garážema, ale neměl jsem čas to očíhnout. Je to ve velký trubce za stromem.</text>
	</string>
	<string id="st_lim_pipe_02_2">
		<text>Trubka v kontejneru</text>
	</string>
	<string id="st_lim_pipe_02_2_descr">
		<text>Na jednom dvoře po nás začali střílet. Kousek od nás stál kontejner a já jsem si všiml, že uvnitř je trubka s nějakýma věcma. Jen co si tu vyřídíme svý povinnosti, vrátím se tam a omrknu to.</text>
	</string>
	<string id="st_lim_pipe_02_descr">
		<text>Z pod toho UAZu vyčuhoval pytel s nějakým haraburdím. Neměl jsem čas si to pořádně prohlídnout, ale třeba se tam ještě vrátím - jestli budu naživu.</text>
	</string>
	<string id="st_lim_rucksack_01">
		<text>Batoh v odkládací skříňce</text>
	</string>
	<string id="st_lim_rucksack_01_descr">
		<text>Nacpal jsem bágl nebohýho Konzervy do palubní desky ve starým Moskviči.</text>
	</string>
	<string id="st_lim_rucksack_02_1">
		<text>Batoh u plotu</text>
	</string>
	<string id="st_lim_rucksack_02_12">
		<text>Věci zraněného</text>
	</string>
	<string id="st_lim_rucksack_02_12_descr">
		<text>Když jsme přelízali zeď, Saněk to koupil. Musel tam nechat batoh, aby si zachránil prdel.</text>
	</string>
	<string id="st_lim_rucksack_02_1_descr">
		<text>Honili mě, takže jsem musel zahodil batoh. Bylo to u plotu někde na těhle souřadnicích.</text>
	</string>
	<string id="st_lim_rucksack_02_2">
		<text>Batoh mrtvého</text>
	</string>
	<string id="st_lim_rucksack_02_2_descr">
		<text>Stál jsem těsně vedle nováčka, kterej schytal granát - na místě zařval. Dan vzal jeho batoh a strčil ho pod most. Mrtvýmu je už k ničemu a nám by se ty věci mohly hodit.</text>
	</string>
	<string id="st_lim_seif_03">
		<text>Trezor v garáži</text>
	</string>
	<string id="st_lim_seif_03_descr">
		<text>Hledali jsme v garážích únikovou cestu a našli jsme trezor. Někdy bysme se měli vrátit a otevřít ho.</text>
	</string>
	<string id="st_lim_trees_log_01">
		<text>Napůl zahrabaná kláda</text>
	</string>
	<string id="st_lim_trees_log_01_descr">
		<text>Ještě než jsem tu svini zabil, viděl jsem, jak cosi koumá u tý klády za altánem.</text>
	</string>
	<string id="st_lim_trees_stump_01_1">
		<text>Balíček v pařezu</text>
	</string>
	<string id="st_lim_trees_stump_01_1_descr">
		<text>Když jsme se připravovali na útok, všiml jsem si v díře v tomhle pařezu nějakýho balíčku.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0000">
		<text>Úkryt u bunkru</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0000_descr">
		<text>Šilhounova banda už mi byla v patách, takže jsem si radši schoval svůj lup poblíž poklopu od bunkru. Bylo to v bažině nedaleko opuštěný zastávky vozidel.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0001">
		<text>Malá skříňka pod stožárem</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0001_descr">
		<text>Všechnu svojí kořist si skládám do skříňky pod jedním ze stožárů vysokýho napětí.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0003">
		<text>Skříňka v kabině ZILu</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0003_descr">
		<text>Mrzkej Saša odněkud přitáh zámečnickou skříňku. Nacpali jsme do ní pár libůstek a schovali jsme jí v kabině rezavýho ZILu.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0004">
		<text>Trubka na benzíně</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0004_descr">
		<text>Schoval jsem si pár věciček na starý benzínce uprostřed močálu, do ústí trubky těsně vedle ventilu.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0005">
		<text>Trubka v bažině</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0005_descr">
		<text>Už mě nebavilo tahat s sebou ty krámy při procházení bažin, takže jsem si je odložil na poloostrově do ponořený trubky s ventilem. Hned se mi chodilo líp, a navíc by v tom rákosí měly moje věci bejt v bezpečí.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0006">
		<text>Batoh v bažinách</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0006_descr">
		<text>Sotva jsem vyvázl před jednou z těch bažinných příšer. Za běhu jsem ale odhodil batoh a nějak se mi pro něj nechce vracet.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0007">
		<text>Ponořený trezor</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0007_descr">
		<text>Nedaleko zřízenýho mostu je ve vodě ponořený trezor. Vložil jsem do něj všechny své věci a svou důvěru.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0008">
		<text>Batoh v rákosí</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0008_descr">
		<text>Když jsem bojoval se skupinkou divočáků v rákosí, radši jsem si odložil batoh. Nepamatuju si žádnej orientační bod, mám jenom souřadnice.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0009">
		<text>Odložené artefakty</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0009_descr">
		<text>Ukradl jsem jednomu nýmandovi batoh plnej tretek. Na nějakej čas ho schovám do rákosí, nechci aby mě s ním přistihli.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0010">
		<text>Pařez u stromu</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0010_descr">
		<text>Rozhodl jsem si odložit svůj lup do pařezu nedaleko od uschlýho stromu. Zase si ho vezmu, až se budu loučit s bažinama.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0011">
		<text>Kláda u stožáru</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0011_descr">
		<text>Naprasklá kláda kousek od stožáru vysokýho napětí.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0012">
		<text>Hrob s plynovou maskou</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0012_descr">
		<text>Mrtvým důvěřuji víc než živým. Schovávám si věci na hřbitově do toho hrobu nejvíc vlevo. Je na něm plynová maska.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0013">
		<text>Dřevěný kříž</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0013_descr">
		<text>Mám něco málo odloženýho na horší časy. Je to v jediným hrobě na kostelním křbitově, kterej má dřevěnej kříž.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0014">
		<text>Dříví u kostela</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0014_descr">
		<text>Pane na nebesích, opatruj prosím mé cennosti. Uložil jsem si je do prasklé klády na hromadě dříví.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0015">
		<text>Skrýš v rákosí</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0015_descr">
		<text>Nechal jsem svůj batoh v rákosí nedaleko u kostela. Teď ho nemůžu najít, a dokonce ani přesný souřadnice na PDA nepomáhají.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0016">
		<text>Trezor v hlíně</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0016_descr">
		<text>Všechny svý nakradený věci jsem schoval do trezoru v bažině, kousek od kostela. Teď ať je někdo zkusí ukrást mně!</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0017">
		<text>Vak pod kamny</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0017_descr">
		<text>Co mají společnýho žhavý kamna a žhavá kočka? Chvíli se kolem nich ochomejtej a mohl bys vzplanout! Ha, to je sranda. No... a pod podobným sporákem jsem si schoval vak s kořistí.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0018">
		<text>Věci v Zaporožci</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0018_descr">
		<text>Půlku noci jsme se schovávali v tom zabořeným Zaporožci, než nás kluci přišli zachránit. Zprvu jsem nevěděl, kdo se to k nám blíží, tak jsem pro jistotu ty cennosti někde tady schoval. Měl bych se pro ně vrátit a zase si je vzít, dokud ještě svítí slunko.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0019">
		<text>Pařez u kolejí</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0019_descr">
		<text>Zrovna jsme šli podél kolejí, když jsme zaslechli výstřely. Honem jsem hodil svý věci do pařezu za nějakýma balvanama, jen tak pro jistotu.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0020">
		<text>Trubka z nádrže</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0020_descr">
		<text>S klukama jsme si schovali krámy do vyústění trubky, takový tý s ventilem, která vede z nádrže do bažin.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0021">
		<text>Batoh u matrace</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0021_descr">
		<text>Ten magor Lecha se uložil ke spánku na matraci v děravý lodi, a když se odsaď dekoval, zapomněl tam batoh.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0022">
		<text>Bedna v kuchyni</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0022_descr">
		<text>Odložil jsem si několik věciček, který později prodám. Jsou v modrý bedně v letní kuchyni.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0023">
		<text>Úkryt v kládě</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0023_descr">
		<text>Než jsem vyrazil na další zátah do bažin, potřeboval jsem si trochu odlehčit batoh. Věci jsem si schoval do puklý klády.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0024">
		<text>Skrýš v rozvaděči</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0024_descr">
		<text>Rozvaděč u transformátorový místnosti na statku. Nebezpečí! Nevstupovat!</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0025">
		<text>Elektrický rozvaděč u zastávky</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0025_descr">
		<text>Když jsem začínal u Gregovy tlupy, vždycky jsem si odkládal cetky v elektrickým rozvaděči na zastávce. Kdo ví, třeba se mi jednoho dne budou hodit.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0026">
		<text>Batoh na pěšině</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0026_descr">
		<text>Jednou jsem na pěšině potkal mutanta a neměl jsem u sebe nic než nůž. Zahodil jsem batoh a skočil jsem masu na záda. Nějaký typové mě potom našli asi kilometr odsaď. Měl bych se někdy vrátit pro bágl.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0027">
		<text>Pařez u mladého stromku</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0027_descr">
		<text>Neopatrný blbečky voškube Hák. Já si hezky budu syslit svý poklady po troškách a průběžně je ukládat do pařezu u mladýho stromku.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0028">
		<text>Trezor za suchým stromem</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0028_descr">
		<text>Odkládám si cennosti, abych je potom mohl vyměnit za léky pro syna. Jsou v trezoru za suchým stromem. Jen co jich budu mít dost, vypadnu odsud.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0029">
		<text>Skrýš v křoví</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0029_descr">
		<text>Vylezl jsem z bažin tak vyčerpanej, že jsem se skoro neudržel na nohou. Věci jsem odhodil hned vedle pěšiny v křoví.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0030">
		<text>Skrýš pod náklaďákem</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0030_descr">
		<text>Je to pod mostem v kufříku na nářadí pod náklaďákem. </text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0031">
		<text>Uprostřed močálu</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0031_descr">
		<text>Uprostřed močálu jsem si nechal krabici s věcma, leží na kusu betonu, ze kterýho čouhají kovový pruty. Až se budu vracet do světa, dojdu si pro ně.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0032">
		<text>Krabička v kamnech</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0032_descr">
		<text>Věci jsou v krabičce, krabička je v kamnech, kamna jsou v polorozpadlém domě a ten dům je v bažinách.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0033">
		<text>Trezor v rákosí</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0033_descr">
		<text>Nechápu sice, jak se takovejhle trezor dostal sem do močálu, ale nedokázal jsem odolat. Odteď si v něm budu schovávat věci.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0034">
		<text>Pařez v bažině</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0034_descr">
		<text>Šéf řekl, ať si toho s sebou moc nebereme. Schoval jsem si krámy pod pařez nedaleko vodárenský věže, v křoví za stromem.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0035">
		<text>Pahýl v bažině</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0035_descr">
		<text>Když jsem procházel bažinama, všiml jsem si uhnilýho pahýlu poblíž dřevěný plošiny. Napadlo mě, že by to byla dobrá schovka na mý "poklady".</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0036">
		<text>Batoh na ostrově</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0036_descr">
		<text>Ta příšera z bažin se mi pověsila na paty. Po několikakilometrovém maratonu jsem už byl tak unavený, že jsem musel na jednom ostrově zahodit batoh.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0037">
		<text>Poklop u stanice</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0037_descr">
		<text>Schoval jsem si svý serepetičky pod jeden z poklopů vedle stanice, kdyby mě náhodu někdo chtěl okrást.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0038">
		<text>Batoh v trubce</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0038_descr">
		<text>Ten černej batoh napěchovanej do velký trubky je to poslední, co zbylo z Mitka.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0039">
		<text>Bedna v kabině</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0039_descr">
		<text>V močále jsem našel něčí bednu, nandal jsem si do ní svoje věci a schoval jsem ho v kabině jeřábu. Musím chvíli počkat, než se věci uklidní.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0040">
		<text>Batoh pod vagónem</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0040_descr">
		<text>Potřeboval jsem zdrhnout, tak jsem odlehčil náklad a strčil svůj batoh pod vagón na jedný z kolejí.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0041">
		<text>Na plošině kopule</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0041_descr">
		<text>Nechal jsem si batoh na plošině kostelní kopule. Musel jsem vypadat jak kamzík, jak jsem tam skákal po střeše.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0042">
		<text>Pod mostem</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0042_descr">
		<text>Ukryli jsme se pod mostem a naši pronásledovatelé proběhli nad náma. Svůj batoh jsem tam radši nechal schovanej pod nosníkem.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0043">
		<text>Mezi balvany</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0043_descr">
		<text>Schoval jsem svůj batoh do štěrbiny mezi tři balvany, jinak bych mohl nějakým chamtivcům připadat jako vhodná kořist.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0044">
		<text>Pahýl pod balvany</text>
	</string>
	<string id="st_mar_nichka_0044_descr">
		<text>Pořád jsem nemohl najít vhodnou skrýš pro svý cennosti a nakonec jsem pod nějakýma balvanama v rákosí našel dřevěnej pahejl s dutinou.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_cross_1">
		<text>Věci v hrobě</text>
	</string>
	<string id="st_mil_cross_1_descr">
		<text>Pohřbil jsem svý věci do hrobu pod křížem. Nechť odpočívají v pokoji, dokud se pro ně nevrátím.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_cross_2">
		<text>Kříž u stromu</text>
	</string>
	<string id="st_mil_cross_2_descr">
		<text>Vyrobil jsem si skrýš z jednoho hrobu u stromu.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_instrument_case_01">
		<text>Schránka v kamnech</text>
	</string>
	<string id="st_mil_instrument_case_01_descr">
		<text>Zastrčil jsem malou schránku do kamen v rozvalený chatrči. Budu si tam průběžně schovávat to nejcennější.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_pipe_02">
		<text>Trubka u vchodu do základny</text>
	</string>
	<string id="st_mil_pipe_02_descr">
		<text>Věci schovávám podporučíkovi hezky pod nosem. Jsou v trubce za strážnou budkou, hned u vchodu do základny.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_01">
		<text>Batoh u komína</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_01_0000">
		<text>Skrýš v Moskviči</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_01_0000_descr">
		<text>Až se Max vrátí, dám mu jeho batoh. Do tý doby ho nechám schovanej ve starým Moskviči.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_01_descr">
		<text>Nechal jsem si batoh vedle komína na půdě rozpadlýho domu. Nebejt těch upírů ve vesnici, byl bych se pro něj vrátil.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_02">
		<text>Batoh pod přívěsem</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_02_0000">
		<text>Skrýš pod mostem</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_02_0000_descr">
		<text>Batoh je ve vagónu pod mostem poblíž armádní základny.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_02_0001">
		<text>Puklina v tunelu</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_02_0001_descr">
		<text>Když začalo bejt vedro, chtěl jsem odhodit svůj batoh do pukliny nad tunelem, jenže on se mi zasekl o železnej prut. Škoda, že jsem musel zdrhnout bez něj - měl bych se tam někdy vrátit.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_02_0002">
		<text>Skrýš v záchodě</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_02_0002_descr">
		<text>Pochybuji, že by někdo hledal cennosti ve vesnickým záchodě. A právě proto jsem si ty svoje do jednoho záchodu schoval.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_02_0003">
		<text>Úkryt u plotu</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_02_0003_descr">
		<text>Odhodil jsem batoh chudáka Koljana za hangárem. Měl jsem co dělat, abych utáhl vlastní náklad.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_02_0004">
		<text>Batoh pod stromem</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_02_0004_descr">
		<text>Sotva jsem spatřil tu příšeru u vodárenský věže, zahodil jsem svůj bágl pod padlej strom jako horkou bramboru. Utíkat nalehko je dost zásadní pro záchranu života.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_02_0005">
		<text>Batoh ve sklepě</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_02_0005_descr">
		<text>Po tom záření se mi tak motala palice, že jsem si radši ve sklepě odložil batoh. Vrátím se pro něj, až se mi zase udělá líp.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_02_0006">
		<text>Zapomenutý batoh</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_02_0006_descr">
		<text>Výbuch roztříštil zeď na kousíčky a uvěznil mě pod sutinama. Musel jsem si sundat batoh, abych se z toho vysoukal a mohl jim rozkopat držky. Byla to taková prča, že jsem pak na bágl úplně zapomněl. Ještě tam nejspíš bude...</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_02_0007">
		<text>Úkryt v kuchyni</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_02_0007_descr">
		<text>Zelenej bágl v kamnech v jednom domě v opuštěný vesnici. Souřadnice zaznamenány.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_02_0008">
		<text>Skrýš pod šutrem</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_02_0008_descr">
		<text>Už mě přestalo bavit dělat mezka, takže jsem si bágl s horkým zbožím schoval do křoví mezi dva šutráky.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_rucksack_02_descr">
		<text>Viděl jsem toho týpka, jak těsně před příchodem záření zahazuje svůj batoh pod přívěs. Měl bych to omrknout.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_trees_01_0001">
		<text>Kláda pod kameny</text>
	</string>
	<string id="st_mil_trees_01_0001_descr">
		<text>Hned vedle těch velkých kamenů leží kláda a v ní, hezky skrytý před slídivými zraky, jsou mý cennosti.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_trees_log_01">
		<text>Prasklý kmen</text>
	</string>
	<string id="st_mil_trees_log_01_0000">
		<text>Skrýš na saních</text>
	</string>
	<string id="st_mil_trees_log_01_0000_descr">
		<text>Skrýš ve velkém kmeni hned vedle saní</text>
	</string>
	<string id="st_mil_trees_log_01_0001">
		<text>Kláda pod kameny</text>
	</string>
	<string id="st_mil_trees_log_01_0001_descr">
		<text>Hned vedle těch velkých kamenů leží kláda a v ní, hezky skrytý před slídivými zraky, jsou mý cennosti.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_trees_log_01_descr">
		<text>Schoval jsem si zboží pod borovicí, hned vedle padlýho stožáru.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_trees_stump_01">
		<text>Pařez za betonovými panely.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_trees_stump_01_0000">
		<text>Pařez u plotu</text>
	</string>
	<string id="st_mil_trees_stump_01_0000_descr">
		<text>Vitjok mi prej nechal můj podíl z kořisti v díře jednoho starýho pařezu. Je to mezi plotem vojenský základny a malým močálem.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_trees_stump_01_0001">
		<text>Pařez u plotu</text>
	</string>
	<string id="st_mil_trees_stump_01_0001_descr">
		<text>Vitjok mi prej nechal můj podíl z kořisti v díře jednoho starýho pařezu. Je to mezi plotem vojenský základny a malým močálem.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_trees_stump_01_descr">
		<text>Pařez mezi dvěma balvany, hned za hromadou betonových panelů.</text>
	</string>
	<string id="st_red_box_01_0000">
		<text>Modrá bedna</text>
	</string>
	<string id="st_red_box_01_0000_descr">
		<text>Zboží je v modrý bedně na druhým patře toho baráku vedle kapary.</text>
	</string>
	<string id="st_red_pipe_02">
		<text>Trubka ve vozíku</text>
	</string>
	<string id="st_red_pipe_02_descr">
		<text>Schoval jsem svý klumpy do trubky a tu jsem položil do rezavýho vozíku ve starým lomu.</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_01">
		<text>Černý batoh</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_01_1_0000">
		<text>Batoh na větvi</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_01_1_0000_descr">
		<text>Utekl jsem na strom před nějakým mutantem. Pořádně jsem ho neviděl, ale slyšel jsem ho víc než dost. Batoh jsem nechal na větvi, seskočil jsem a vzal jsem do zaječích.</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_01_descr">
		<text>Sakra práce! Když jsem utíkal z lesa, ztratil jsem svůj bágl. Vím sice, kde to bylo, ale ani náhodou se tam nevrátím, leda že by to místo napřed pokropili napalmem.</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_01_on_tree">
		<text>Strom u plotu</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_01_on_tree_descr">
		<text>Svině upír. Honil mě až k plotu a potom za mnou lezl na strom. Bágl jsem musel nechat na stromě, jinak bych plot nepřeskočil.</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_01_under_stone_2">
		<text>Batoh v jeskyni</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_01_under_stone_2_descr">
		<text>Vplížil jsem se do jeskyně, abych se přes noc v klidu vyspal. Ze spánku mě vytrhl upír, co mi tahal za batoh. Vysprintoval jsem ven jako olympijskej závodník, ale batoh zůstal u upíra.</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_01_under_stone_3">
		<text>Balvan u strže</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_01_under_stone_3_descr">
		<text>Několik psů mě zahnalo do kouta u strže, takže jsem strčil batoh pod nějakej balvan a zkusil jsem prorazit.</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_02">
		<text>Batoh v křoví</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_02_0000">
		<text>Batoh v lese</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_02_0000_descr">
		<text>Cítil jsem se jako v hororovým filmu. Ani nevím, jak jsem z toho vyvázl... Ztratil jsem batoh, ale vím jen o jediným místě, kde jsem ho mohl zahodit.</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_02_0001">
		<text>Batoh pod kameny</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_02_0001_descr">
		<text>Koljův bágl byl moc těžkej a nedal se unést, tak jsem ho radši schoval pod nějaký kameny u cesty k limanskýmu mostu.</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_02_4">
		<text>Prokletý lup</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_02_4_descr">
		<text>Ten batoh už toho teda zažil! Všichni jeho bývalí majitelé jsou mrtví. Zahodil jsem ho, už tu prokletou věc nechci ani vidět.</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_02_5">
		<text>Divné místo</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_02_5_descr">
		<text>Zdříml jsem si vedle šutráku, pod hlavou bágl. Ráno jsem se probral na úplně jiným místě. Snažil jsem se ten šutr najít, ale z nějakýho důvodu jsem pořád chodil v kruzích.</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_02_6">
		<text>Batoh pod lavinou</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_02_6_descr">
		<text>Ze strže u východu z Rudýho lesa se uvolnilo několik kamenů a sesunuly se přímo na mě. Zpoza nich se na mě začalo sápat něco velkýho černýho. Urychleně jsem se zdekoval, ale věci jsem musel zahodit při ústupu.</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_02_descr">
		<text>Prodírali jsme se křovím a mně se při tom nějak podařilo přijít o batoh.</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_02_in_stone">
		<text>Ztracený batoh</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_02_in_stone_descr">
		<text>Ten kretén Abe ztratil můj bágl mezi nějakýma kamenama, zhruba v těhle místech. Teď má strach se pro něj vracet. Tomu říkám kámoš!</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_02_in_tonnel">
		<text>Skrýš v důlní galerii</text>
	</string>
	<string id="st_red_rucksack_02_in_tonnel_descr">
		<text>Schoval jsem si artefakty na samým konci opuštěný důlní galerie.</text>
	</string>
	<string id="st_red_sekret_trees_stump_01_0000">
		<text>Pařez v divočině</text>
	</string>
	<string id="st_red_sekret_trees_stump_01_0000_descr">
		<text>Ztratil jsem se v Rudým lese a odložil jsem si tam svý krámy do díry v jednom pařezu.</text>
	</string>
	<string id="st_red_trees_log_01">
		<text>Věci v dutém stromě</text>
	</string>
	<string id="st_red_trees_log_01_descr">
		<text>Cestou do Limansku jsme si s Bičem schovali věci do dutiny v padlým stromě, hned u východu z rezervace.</text>
	</string>
	<string id="st_red_trees_stump_01">
		<text>Proděravělý pařez</text>
	</string>
	<string id="st_red_trees_stump_01_0000">
		<text>Pařez před lesem</text>
	</string>
	<string id="st_red_trees_stump_01_0000_descr">
		<text>Nevíme, co nás v tomhle lese čeká... tak jsme si radši odložili přebytečnej náklad ve shnilým pařeze.</text>
	</string>
	<string id="st_red_trees_stump_01_2_0000">
		<text>Pařez u strže</text>
	</string>
	<string id="st_red_trees_stump_01_2_0000_descr">
		<text>Věci jsme si odložili kousek od tý sviňský anomálie. A pak jsme do ní vyrazili. Je tak obrovská, že v ní určitě najdeme několik vážně cenných artefaktů.</text>
	</string>
	<string id="st_red_trees_stump_01_3">
		<text>Velký pařez</text>
	</string>
	<string id="st_red_trees_stump_01_3_descr">
		<text>Seva mi pověděl o velkým dutým pařezu v Rudým lese. Zkusím ho najít a mrknout se, co je uvnitř.</text>
	</string>
	<string id="st_red_trees_stump_01_4">
		<text>Skrýš v pařezu</text>
	</string>
	<string id="st_red_trees_stump_01_4_descr">
		<text>S Genem jsme si zastrčili pár drobností do pařezu v Rudým lese.</text>
	</string>
	<string id="st_red_trees_stump_01_7">
		<text>Pařez u strže</text>
	</string>
	<string id="st_red_trees_stump_01_7_descr">
		<text>Padal jsem ze strže, ale zarazil jsem se o pařez. Tak jsem si v něm u tý příležitosti schoval věci.</text>
	</string>
	<string id="st_red_trees_stump_01_descr">
		<text>Zaslechl jsem křik a vytí, tak jsem si zastrčil vercajk do nejbližšího dutýho pařezu a zdekoval jsem se.</text>
	</string>
	<string id="st_red_zaz968">
		<text>Zaporožec u vchodu do dolu</text>
	</string>
	<string id="st_red_zaz968_descr">
		<text>Napěchoval jsem svý krámy pod sedadlo toho Zaporožce, co stojí u vchodu do dolu. Až se budu vracet za Sidorovičem, vyzvednu si je.</text>
	</string>
	<string id="st_val_seif_02">
		<text>Trezor na statku</text>
	</string>
	<string id="st_yan_trees_log_01_0001">
		<text>Kláda za garážemi</text>
	</string>
	<string id="st_yan_trees_log_01_0001_descr">
		<text>Ukryl jsem si část lupu do klády za garážemi, hned vedle Jantaru. Nic lepšího jsem v tom spěchu nenašel.</text>
	</string>
	<string id="val_equipment_rucksack_01_02">
		<text>Skrýš pod mladou jedlí</text>
	</string>
	<string id="val_equipment_rucksack_01_02_descr">
		<text>Nedaleko od močálu jsem si zastrčil batoh pod mladou jedli vedle nějaký trubky.</text>
	</string>
	<string id="esc_treasure_weapon_prisoner_descr">
		<text>V betonové trubce je ukrytý malý trezor. Schoval jsem si v něm pár věcí na horší časy.</text>
	</string>
	<string id="esc_treasure_weapon_prisoner_name">
		<text>Skrýš majora Chaletského</text>
	</string>
	<string id="gar_treasure_quest_digger_reward">
		<text>Stará skrýš</text>
	</string>
	<string id="gar_treasure_quest_digger_reward_descr">
		<text>V téhle skrýši si kopáči dříve schovávali kořist.</text>
	</string>
	<string id="gar_treasure_quest_old_pda">
		<text>Skříňka na nářadí</text>
	</string>
	<string id="gar_treasure_quest_old_pda_descr">
		<text>To starý PDA je pod falešným dnem ve skříňce na nářadí.</text>
	</string>
	<string id="gar_treasure_quest_reward_in_anomaly">
		<text>Skrýš v anomálii</text>
	</string>
	<string id="gar_treasure_quest_reward_in_anomaly_descr">
		<text>Pokud Jóga nelhal, tak ve skrýši mezi anomálii je schovaná speciální zbraň.</text>
	</string>
	<string id="gar_treasure_quest_smuggler_weapons">
		<text>Kufr auta</text>
	</string>
	<string id="gar_treasure_quest_smuggler_weapons_descr">
		<text>Podle Stringova je v kufru auta zásilka pašeráckého zboží.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_seif_03_0000_descr">
		<text>Zil schovává svý krámy v trezoru na neutrální základně v Kordonu.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_n_10">
		<text>Skrýš v bažinách</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_n_10_descr">
		<text>V recyklačním podniku v bažinách se nachází skrýš s velmi cennými věcmi. Ať už jde o cokoliv, teď to patří tobě.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_n_11">
		<text>Trezor s odměnou</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_n_11_descr">
		<text>Brácho, tyhle klíče otevírají sejf s něčím vážně cenným. Teda aspoň tak jsem to slyšel...</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_n_12">
		<text>Odměna</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_n_12_descr">
		<text>Naše tajné skrýše na tvé peníze. Neprodáváme nikomu jinýmu než tobě.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_n_13">
		<text>Malá skříňka</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_n_13_descr">
		<text>V tom případě si vezmi tyhle souřadnice od malý skříňky s pár cennostma. Najdeš ji u zdi za odpadkovým košem.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_n_14">
		<text>Trezor pod mostem</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_n_14_descr">
		<text>Nebudu tě obtěžovat svýma historkama. Ty věci najdeš v trezoru pod mostem.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_n_6">
		<text>Batoh jako platba</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_n_6_descr">
		<text>Obsah toho batohu, jehož souřadnice ti právě nahrávám do PDAčka, má přinejmenším takovou cenu jako ty peníze, který mi vyděláváš.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_n_7">
		<text>Trezor na kód</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_n_7_descr">
		<text>Jako platbu si můžeš klidně vzít věci schovaný v tomhle trezoru v bažinách.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_n_8">
		<text>Lup jako platba</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_n_8_descr">
		<text>Pod balvanama najdeš černej batoh a v něm nějakej ten lup. Vezmi si ho, ať můžem tuhle transakci považovat za vyřízenou.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_n_9">
		<text>Malá bedna u věže</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_n_9_descr">
		<text>Jeden důvěryhodnej zdroj mi pověděl o cenných věcech schovaných v ničí bedně pod věží.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_t_a_15">
		<text>Batoh mrtvého vojáka</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_t_a_15_descr">
		<text>Dostaneš mnohem víc, než kolik jsi zaplatil. Svojí odměnu najdeš v batohu vedle mrtvoly vojáka.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_t_a_3">
		<text>Další pobíhání</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_t_a_3_descr">
		<text>Jdi ještě o míli dál, najdi batoh mrtvýho vojáka a tvý náklady se ti vrátí zpět i s úrokama.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_t_l_16">
		<text>Nesnadná odměna</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_t_l_16_descr">
		<text>Odměním se ti informacema o cenný, ale poněkud nesnadný kořisti. Měj se ale na pozoru – její minulej majitel odmítl uposlechnout mý rady...</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_t_l_1">
		<text>Batoh na mrtvole</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_t_l_1_descr">
		<text>Mám pro tebe tip, jak si trochu přivydělat: seber mrtvole ze zad batoh.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_t_l_2">
		<text>Paragán</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_t_l_2_descr">
		<text>Tu chcíplotinu najdeš na těhle souřadnicích – tvoje věci má v batohu.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_t_l_4">
		<text>Mrtvola bojovníka</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_t_l_4_descr">
		<text>No a ty informace: jeden mladej bojovník „odpočívající“ v křoví ti hlídá tvůj batoh.</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_t_l_5">
		<text>Batoh pod potrubím</text>
	</string>
	<string id="st_mar_q_t_l_5_descr">
		<text>Vezmi si tyhle souřadnice – ukazujou na batoh vedle mrtvoly stalkera pod potrubím.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_q10_n">
		<text>Pařez u ostnatého drátu</text>
	</string>
	<string id="st_esc_q10_n_descr">
		<text>Dobrá, kámo, jestli chceš svojí odměnu, prohledej pařez nedaleko ostnatýho drátu.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_q1_n">
		<text>Zelená bedna</text>
	</string>
	<string id="st_esc_q1_n_descr">
		<text>Tyhle věcičky jsem schoval speciálně pro tebe. Jsou v armádní bedně na okraji Kordonu. Vložil jsem do nich svý srdce!</text>
	</string>
	<string id="st_esc_q2_n">
		<text>Malý osamělý batoh</text>
	</string>
	<string id="st_esc_q2_n_descr">
		<text>Za svou štědrost budeš velkoryse odměněn! He he he. Tady najdeš mojí skrýš – vypořádej se s ní a s jejím obsahem, jakkoliv uznáš za vhodné.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_q3_t_l">
		<text>Silnice do bažin</text>
	</string>
	<string id="st_esc_q3_t_l_descr">
		<text>Já si vezmu tvý prachy, ty se vezmi mý věci. Najdeš je u silnice do bažin, hned vedle mrtvoly.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_q4_t_a">
		<text>Odměna pro hrdinu</text>
	</string>
	<string id="st_esc_q4_t_a_descr">
		<text>Tvůj nákup tě čeká v batohu vedle mrtvýho těla jednoho nešťastníka. Podívej se po něm u starý elektrický lokomotivy.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_q5_n">
		<text>Kompenzace</text>
	</string>
	<string id="st_esc_q5_n_descr">
		<text>Ty věci najdeš na těhle souřadnicích v batohu pod stromem.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_q6_n">
		<text>Přístup povolen</text>
	</string>
	<string id="st_esc_q6_n_descr">
		<text>Mojí část dohody najdeš uvnitř ovládacího panelu výtahu. Nemusíš se ničeho bát, žádná elektrika tam není. I když to samý už nemůžu říct o anomáliích...</text>
	</string>
	<string id="st_esc_q7_n">
		<text>Bedýnka pod vagónem</text>
	</string>
	<string id="st_esc_q7_n_descr">
		<text>Tvým cílem je obsah bedýnky zastrčený pod vagónem.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_q8_n">
		<text>Falešný hrob</text>
	</string>
	<string id="st_esc_q8_n_descr">
		<text>Vykopávat hroby je špatné. Ale moje věci jsou schovaný ve falešným hrobě, takže nikoho ze spánku rušit nebudeš.</text>
	</string>
	<string id="st_esc_q9_t_a">
		<text>Bedýnka za skládkou</text>
	</string>
	<string id="st_esc_q9_t_a_descr">
		<text>Zaplatím ti obsahem bedýnky, která leží hned vedle anomálie za tou skládkou v Kordonu. Bude se tam po ní sápat ještě jeden chlap, ale toho si nevšímej – svý nejlepší dny už má za sebou.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_q10_n">
		<text>Pařez na okraji Smetiště</text>
	</string>
	<string id="st_gar_q10_n_descr">
		<text>Hele, dám ti tip. Svojí odměnu si vyzvedni z pařezu na okraji Smetiště.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_q1_n">
		<text>Černý batoh na vrakovišti</text>
	</string>
	<string id="st_gar_q1_n_descr">
		<text>Svojí platbu jsem ti schoval do černýho batohu v rozbitým stavebním jeřábu.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_q2_n">
		<text>Odříznutá trubka</text>
	</string>
	<string id="st_gar_q2_n_descr">
		<text>Já už jsem zaplaceno dostal, ale ty si pro svoje peníze musíš dojít do dýhle skrýše v odříznutý trubce.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_q3_n">
		<text>Elektrický rozvaděč na vrakovišti</text>
	</string>
	<string id="st_gar_q3_n_descr">
		<text>Před nějakou dobou jsem si ukryl pár věciček, ale teď ti je budu muset dát. Co naplat.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_q4_n">
		<text>Malá krabice v zamořeném odpadu</text>
	</string>
	<string id="st_gar_q4_n_descr">
		<text>Dávám ti souřadnice malé krabice s několika cennostma. Hlavně si ale neusmaž koule – radiace na tomhle místě vystřeluje až do nebe.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_q5_n">
		<text>Bedna u radlice buldozeru</text>
	</string>
	<string id="st_gar_q5_n_descr">
		<text>Svůj nákup najdeš u radlice starýho buldozeru.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_q6_t_l">
		<text>Batoh mrtvýho</text>
	</string>
	<string id="st_gar_q6_t_l_descr">
		<text>Nebojíš se duchů, že ne? Tak to si můžeš najít věci v batohu vedle mrtvýho těla.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_q7_t_l">
		<text>Mrtvola u rypadla</text>
	</string>
	<string id="st_gar_q7_t_l_descr">
		<text>Ten ztuhlej chlapík u převrácenýho rypadla ti s radostí předá obsah svýho batohu.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_q8_t_a">
		<text>Mrtvola na Smetišti</text>
	</string>
	<string id="st_gar_q8_t_a_descr">
		<text>Aby sis mohl vybrat svůj dluh, budeš se muset trochu zapotit. Najdeš ho uvnitř batohu oběti jedný anomálie.</text>
	</string>
	<string id="st_gar_q9_n">
		<text>Po cestě do Agropromu</text>
	</string>
	<string id="st_gar_q9_n_descr">
		<text>Po cestě do Agropromu najdi UAZ a v něm malou krabici. Obsah se ti snad bude líbit.</text>
	</string>
	<string id="st_val_q10_n">
		<text>Trezor v hangáru</text>
	</string>
	<string id="st_val_q10_n_descr">
		<text>Já svý sliby dodržuju – slíbený věci na tebe čekají v trezoru ve starý továrně.</text>
	</string>
	<string id="st_val_q11_t_l">
		<text>Mrtvola u kamenů</text>
	</string>
	<string id="st_val_q11_t_l_descr">
		<text>Právě sis zakoupil obsah batohu té mrtvoly, co leží mezi kameny.</text>
	</string>
	<string id="st_val_q1_n">
		<text>Pod cisternou</text>
	</string>
	<string id="st_val_q1_n_descr">
		<text>Mý krámy – oprava, teď už tvý krámy – jsou v batohu pod cisternou.</text>
	</string>
	<string id="st_val_q2_n">
		<text>Keře pod jedlí</text>
	</string>
	<string id="st_val_q2_n_descr">
		<text>Když jsem se vracel z podařenýho zátahu, schoval jsem si kořist do křoví. Ty si ji teď můžeš vyzvednout.</text>
	</string>
	<string id="st_val_q3_t_a">
		<text>Mrtvola vojáka</text>
	</string>
	<string id="st_val_q3_t_a_descr">
		<text>Zapiš si tohle: velmi cenný věci – batoh – nebohej příslušník armády – hned vedle anomálie.</text>
	</string>
	<string id="st_val_q4_n">
		<text>Kořist v křoví</text>
	</string>
	<string id="st_val_q4_n_descr">
		<text>Já svý dluhy vždycky vyrovnávám. A zrovna teď se ti vyrovnám těmahle souřadnicema od mý kořisti.</text>
	</string>
	<string id="st_val_q5_n">
		<text>Trezor na základně Svobody</text>
	</string>
	<string id="st_val_q5_n_descr">
		<text>V tý třípatrový budově na základně Svobody je trezor a v něm pár cenných srandiček pro dobrodružný stalkery.</text>
	</string>
	<string id="st_val_q6_n">
		<text>Bedna na vrcholu věže</text>
	</string>
	<string id="st_val_q6_n_descr">
		<text>Vážím si tvýho zájmu a snad tě uspokojím obsahem tý modrý bedny na vrcholu věže hned za základnou Svobody.</text>
	</string>
	<string id="st_val_q7_n">
		<text>Hrob stalkera</text>
	</string>
	<string id="st_val_q7_n_descr">
		<text>Právě sis koupil věci schovaný pod křížem na hrobě stalkera, hned vedle starýho stromu.</text>
	</string>
	<string id="st_val_q8_n">
		<text>Krabice pod sedadlem</text>
	</string>
	<string id="st_val_q8_n_descr">
		<text>Pod sedadlem řidiče v červeným LAZu najdeš krabici. S radostí si posluž. A nebo ne – to je na tobě.</text>
	</string>
	<string id="st_val_q9_n">
		<text>Pařez u plotu</text>
	</string>
	<string id="st_val_q9_n_descr">
		<text>Pro podobný situace si schovávám něco málo věcí v bezpečný skrýši uvnitř pařezu, jenom kousíček od plotu.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_q10_t_l">
		<text>Zabavené zboží u anomálie</text>
	</string>
	<string id="st_agr_q10_t_l_descr">
		<text>Tenhle voják naběhl do anomálie a jeho batoh s lupem, který nabral od stalkerů, tak pořád ještě leží, hned vedle něj. Když budeš mít štěstí, třeba se k němu dostaneš.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_q1_n">
		<text>U plotu za ostnatým drátem</text>
	</string>
	<string id="st_agr_q1_n_descr">
		<text>Dobrá, zaplatím ti těmahle ukrytýma věcma – jsou v batohu u plotu. Orientuj se podle stožáru vysokýho napětí.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_q2_n">
		<text>Pod vyvráceným stromem</text>
	</string>
	<string id="st_agr_q2_n_descr">
		<text>Tady v Zóně bohužel nevedeme sklady. Takže si pospěš a vyzvedni si svý věci z úkrytu pod vyvráceným stromem, než to udělá někdo jinej.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_q3_t_a">
		<text>Mrtvola v zamořené oblasti</text>
	</string>
	<string id="st_agr_q3_t_a_descr">
		<text>Ty máš zájem o cennosti a já pro tebe právě jedny mám. Můžou bejt tvoje, pokud si troufneš vlízt do zamořený oblasti. Leží hned po boku mrtvoly.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_q4_n">
		<text>Roury na hrobě</text>
	</string>
	<string id="st_agr_q4_n_descr">
		<text>Čest je k nezaplacení, takže si pospěš a seber ty věci z rour na hrobě neznámýho vojína.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_q5_n">
		<text>Roh plotu</text>
	</string>
	<string id="st_agr_q5_n_descr">
		<text>Po posledním záření si Šilhavej Valka, Bůh žehnej jeho duši, něco schovával do starýho pařezu u rohu plotu.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_q6_n">
		<text>Rozvaděč</text>
	</string>
	<string id="st_agr_q6_n_descr">
		<text>Mý věci – eh, soráč, tvý věci – jsou uvnitř rozvaděčové skříně na základně Povinnosti.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_q7_n">
		<text>Kláda u stromu</text>
	</string>
	<string id="st_agr_q7_n_descr">
		<text>Jednoho dne mi pár milých hochů povědělo o skrýši, která patří našim nepřátelům. Co kdybys ji vyprázdnil?</text>
	</string>
	<string id="st_agr_q8_t_a">
		<text>Mrtvola v dodávce</text>
	</string>
	<string id="st_agr_q8_t_a_descr">
		<text>Jedna parta vojáků se vezla autobusem a dupala na plyn tak silně, že najela přímo do anomálie. Všichni natáhli bačkory a ty sis právě koupil jejich věci.</text>
	</string>
	<string id="st_agr_q9_n">
		<text>Trezor pod závalem</text>
	</string>
	<string id="st_agr_q9_n_descr">
		<text>Trezor s mýma věcma jsem částečně zahrabal na dně strže. Co kdybysme předstírali, že už od začátku byl určen tobě?</text>
	</string>
	<string id="st_agru_q1_n">
		<text>Trám pod schodištěm</text>
	</string>
	<string id="st_agru_q1_n_descr">
		<text>Vím o skrýši na jednom bohapustým místě. Ale aspoň máš jistotu, že ji nikdo před tebou nevybral. Najdeš ji ve sklepě pod schodištěm.</text>
	</string>
	<string id="st_agru_q2_n">
		<text>Bedna pod zemí</text>
	</string>
	<string id="st_agru_q2_n_descr">
		<text>Pod točitým schodištěm najdeš ztracenou bednu se zbožím. Hlavně se snaž nevyrušit moc obyvatel podzemí.</text>
	</string>
	<string id="st_agru_q3_t_a">
		<text>Podzemí</text>
	</string>
	<string id="st_agru_q3_t_a_descr">
		<text>Na tomhle místě si můžeš vyzvednout batoh mrtvýho stalkera. Naběhl do anomálie v podzemí Agropromu. Jenom prosím tě neudělej stejnou chybu!</text>
	</string>
	<string id="st_agru_q4_n">
		<text>Trubka v podzemí</text>
	</string>
	<string id="st_agru_q4_n_descr">
		<text>V PDA jednoho stalkera jsem se dočetl o týhle skrýši v podzemí Agropromu. Zkopíruj si ode mě souřadnice.</text>
	</string>
	<string id="st_yan_q8_t_l">
		<text>Mrtvola v rybníce</text>
	</string>
	<string id="st_yan_q8_t_l_descr">
		<text>Porozhlídni se po batohu toho vojáka, který si dopřává relaxační koupel v rybníce.</text>
	</string>
	<string id="st_yan_q1_n">
		<text>Bedna na střeše kotelny</text>
	</string>
	<string id="st_yan_q1_n_descr">
		<text>Na střeše kotelny je modrá krabice a v ní několik věciček. Celá oblast je ale plná zombíků, tak si dávej pozor.</text>
	</string>
	<string id="st_yan_q2_n">
		<text>Bedna ve vagónu</text>
	</string>
	<string id="st_yan_q2_n_descr">
		<text>Paráda – teď si zkopíruj tyhle souřadnice bedny ve vagónu v opuštěný továrně. Zajdi tam a pak už budeš vědět, co dělat.</text>
	</string>
	<string id="st_yan_q3_t_l">
		<text>Batoh pod odtokovou rourou</text>
	</string>
	<string id="st_yan_q3_t_l_descr">
		<text>Vyzvedni si tenhle batoh u odtokový roury a jsme si kvit. Poblíž leží mrtvej neutrál, takže to tam najdeš snadno.</text>
	</string>
	<string id="st_yan_q4_n">
		<text>Bedna na základně vědců</text>
	</string>
	<string id="st_yan_q4_n_descr">
		<text>Výtečně! Můžeš si vzít všechno, co najdeš v bedně v kufru UAZu na základně vědců.</text>
	</string>
	<string id="st_yan_q5_n">
		<text>Bouda s rozvaděčem</text>
	</string>
	<string id="st_yan_q5_n_descr">
		<text>Odměním se ti souřadnicema skrýše v boudě na kraji továrny.</text>
	</string>
	<string id="st_yan_q6_n">
		<text>Hrdlo cisterny</text>
	</string>
	<string id="st_yan_q6_n_descr">
		<text>V hrdle cisterny v továrně je něco schovanýho. Nikdy jsem osobně nezkoumal, o co jde.</text>
	</string>
	<string id="st_yan_q7_n">
		<text>Kabina MAZu</text>
	</string>
	<string id="st_yan_q7_n_descr">
		<text>Svý zboží najdeš v kabině MAZu, je zabalený do krabičky.</text>
	</string>
	<string id="st_yan_q9_n">
		<text>Pařez naproti vědeckému táboru</text>
	</string>
	<string id="st_yan_q9_n_descr">
		<text>Hledej úkryt pod pařezem naproti vědeckému táboru.</text>
	</string>
	<string id="st_red_q10_n">
		<text>Trubka v dole</text>
	</string>
	<string id="st_red_q10_n_descr">
		<text>Vím najisto, že v tomhle úkrytu v Rudým lese bude něco cennýho.</text>
	</string>
	<string id="st_red_q1_t_l">
		<text>Mrtvý stalker</text>
	</string>
	<string id="st_red_q1_t_l_descr">
		<text>Podle PDA jednoho mrtvýho stalkera jsem usoudil, že v jeho batohu bude něco zajímavýho. Tady máš jeho souřadnice.</text>
	</string>
	<string id="st_red_q2_t_a">
		<text>Nebezpečné zboží</text>
	</string>
	<string id="st_red_q2_t_a_descr">
		<text>Pro tohle zboží už jsem jednou posílal nějakýho nekňubu, ale vím, že si ho nikdy nevyzvedl – zaklepal bačkorama v nedaleký anomálii.</text>
	</string>
	<string id="st_red_q3_n">
		<text>Červený ventil</text>
	</string>
	<string id="st_red_q3_n_descr">
		<text>Věci jsou schovaný za červeným ventilem na důlním potrubním systému. Osobně se o ně moc nezajímám.</text>
	</string>
	<string id="st_red_q4_n">
		<text>Autobus</text>
	</string>
	<string id="st_red_q4_n_descr">
		<text>Jeden můj kamarád si zřídil schovku pod sedačkou tohodle autobusu. Teď už není mezi námi, takže mu nebude vadit, když si jeho věci přivlastníš.</text>
	</string>
	<string id="st_red_q5_n">
		<text>Trubka v sutinách</text>
	</string>
	<string id="st_red_q5_n_descr">
		<text>O týhle skrýši mi pověděl jeden vězeň – je to v trubce v sutinách za transportérem.</text>
	</string>
	<string id="st_red_q6_n">
		<text>Bedna s batohem</text>
	</string>
	<string id="st_red_q6_n_descr">
		<text>Tvůj poklad je doslova pohádkovej! Fajn, tak si piš – odměna je v batohu, batoh je v bedně, bedna je u mostu, most je na druhý straně Rudýho lesa.</text>
	</string>
	<string id="st_red_q7_t_a">
		<text>Nebožákův batoh</text>
	</string>
	<string id="st_red_q7_t_a_descr">
		<text>Jeden chudák blbec mi měl přes Rudej les přinést batoh, ale nepovedlo se mu to. Jestli ten bágl najdeš, nechej si ho.</text>
	</string>
	<string id="st_red_q8_n">
		<text>Trezor u trolejbusu</text>
	</string>
	<string id="st_red_q8_n_descr">
		<text>Mý informace jsou pravda, žádný bláboly. Nějakej maník si schoval cosi cennýho do trezoru za převráceným trolejbusem.</text>
	</string>
	<string id="st_red_q9_n">
		<text>Obyčejný starý pařez</text>
	</string>
	<string id="st_red_q9_n_descr">
		<text>V tomhle děravým pařezu je skrýš. Nejde o nic zvláštního, je to zcela obyčejný místo, který bys bez mých souřadnic nenašel. A právě proto ti je dávám.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_q10_n">
		<text>Úkryt v lese</text>
	</string>
	<string id="st_mil_q10_n_descr">
		<text>Mezi balvany v lese jsem schoval batoh a teď svěřuji jeho souřadnice do dobrých rukou.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_q1_t_l">
		<text>Batoh pod mrtvolou</text>
	</string>
	<string id="st_mil_q1_t_l_descr">
		<text>Sice se to přihodilo jen náhodou, ale každopádně ten batoh na vodárenský věži obsahuje pár cenných věciček.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_q2_n">
		<text>Úkryt pod vyvráceným stromem</text>
	</string>
	<string id="st_mil_q2_n_descr">
		<text>Tak poslouchej – pod tímhle vyvráceným stromem je malá skrýš.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_q3_n">
		<text>Babiččin trezor</text>
	</string>
	<string id="st_mil_q3_n_descr">
		<text>Nevím sice, jak se ten trezor dostal nahoru na kamna, ale podle mých zdrojů prej nebude prázdnej.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_q4_n">
		<text>Skrýš v hrobě</text>
	</string>
	<string id="st_mil_q4_n_descr">
		<text>Šušká se, že kdo se podívá pod kříž hrobu na těhle souřadnicích, ten rychle zbohatne.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_q5_n">
		<text>Bedna na armádní základně</text>
	</string>
	<string id="st_mil_q5_n_descr">
		<text>Jestli se ti podaří vplížit se na armádní základnu, v jedný bedně v podkroví najdeš odměnu za svou snahu.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_q6_n_a">
		<text>Trezor v komůrce</text>
	</string>
	<string id="st_mil_q6_n_a_descr">
		<text>Podle mých zdrojů je cosi ukrytýho v tomhle trezoru na armádní základně.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_q7_n_a">
		<text>Malý trezor</text>
	</string>
	<string id="st_mil_q7_n_a_descr">
		<text>Kapitán Jeltyšev s sebou neustále tahal tenhle trezor, dokud ho nepřeveleli na jiný místo. Co takhle se zajít podívat, co v něm ukrýval?</text>
	</string>
	<string id="st_mil_q8_n_a">
		<text>Hromada harampádí</text>
	</string>
	<string id="st_mil_q8_n_a_descr">
		<text>Jáva si schoval svý věci do týhle hromady harampádí, jen aby na ně později zapomněl. Já jsem si ale zapsal poznámku a tu ti teď předávám.</text>
	</string>
	<string id="st_mil_q9_n_a">
		<text>Bedna s překvapením</text>
	</string>
	<string id="st_mil_q9_n_a_descr">
		<text>Za kabinou starýho vojenskýho MZA najdeš malou bedýnku s překvapením. A to překvapení ti teď prodávám.</text>
	</string>
</string_table>
